GB neu header Kopie

Прессъобщение

Aurubis отчита по-добри резултати: Повишен тримесечен резултат и по-оптимистична прогноза

Hamburg | понеделник, 11 май 2026 г.

Rohhütte Aurubis Werk Hamburg

  • Второ тримесечие: оперативната печалба преди данъци (EBT) в размер на 121 млн. евро значително надвишава резултата от предходното тримесечие (първо тримесечие 2025/26: 105 млн. евро)
     
  • Главният изпълнителен директор д-р Торалф Хааг: „По-висок резултат за второто тримесечие: Aurubis се отличава с надеждност дори при предизвикателни пазарни и геополитически условия“
     
  • Почти 90 % от общия инвестиционен обем от 1,7 млрд. евро са насочени към стратегически проекти
     
  • Годишната прогноза е увеличена до 425–525 млн. евро въз основа на подобрените пазарни и финансови перспективи

Aurubis AG, водещ световен доставчик на цветни метали и една от най-големите компании за рециклиране на мед в света, приключи второто тримесечие на 31 март 2026 г. с по-добри резултати: оперативната печалба преди данъци възлезе на 121 млн. евро, което представлява ръст от 15 % спрямо предходното тримесечие (първо тримесечие 2025/26: 105 млн. евро), докато оперативната EBITDA се повиши до 187 млн. евро (предходно тримесечие: 164 млн. евро).

Тези стабилни резултати в средата на текущата финансова година ясно подчертават продължаващия успех на Aurubis. Оперативната печалба преди данъци (EBT) в размер на 226 млн. евро поставя компанията на равнището от предходната година (229 млн. евро). През първите 6 месеца на текущата финансова година оперативната EBITDA възлиза на 351 млн. евро, което е с около 3 % повече от показателя за предходната година (341 млн. евро). Нетният паричен поток за първите 6 месеца на текущата финансова година възлиза на 161 млн. евро, като остава под нивото от предходната година (190 млн. евро) поради нарастване на запасите при високи цени на металите.

Към отчетната дата 31 март 2026 г. оперативната възвръщаемост на вложения капитал (ROCE) възлизаше на 8,1 % (предходната година: 10,2 %). Спадът във възвръщаемостта през текущата финансова година се дължи на инвестиционни проекти, които все още са в етап на реализация.  Редица положителни фактори допринесоха за подобряване на резултатите за първото полугодие на 2025/26 г., включително значително по-високи резултати в сектора на металите в сравнение с предходната година, дължащи се отчасти на по-високите цени на металите, особено на благородните метали, придружени от по-високи приходи от преработката на рециклирани материали. Aurubis също така отчете печалба от приходите от сярна киселина, които надхвърлиха високото ниво от предходната година, благодарение на по-високите обеми на продажбите, както и от лекото увеличение на приходите от продажбите на медни продукти.

По-добрите резултати за второто тримесечие показват, че Aurubis е надеждна компания дори при трудни пазарни и геополитически условия. Значително подобрените оперативни резултати и по-високата EBITDA в сравнение с предходното тримесечие подчертават нашия продължаващ успех
Dr. Toralf Haag

Dr. Toralf Haag

Chief Executive Officer

Тези благоприятни условия компенсираха повече от нужните фактори, които оказаха негативно влияние върху резултатите, като значително по-ниските разходи за преработка и рафиниране при по-голям обем на преработения концентрат в сравнение с предходната година, както и увеличените амортизационни разходи по стратегически проекти. Като цяло финансовите резултати отразяват текущите фази на инвестиции и растеж на ключови проекти с перспектива за бъдещето. С оперативен коефициент на собствения капитал (съотношението между собствения капитал и общите активи) от 48,6 % към датата на отчета, Aurubis продължава да бъде на много солидна финансова основа.

„По-добрите резултати за второто тримесечие показват, че Aurubis е надеждна компания дори при трудни пазарни и геополитически условия. Значително подобрените оперативни резултати и по-високата EBITDA в сравнение с предходното тримесечие подчертават нашия продължаващ успех“, подчерта д-р Торалф Хааг, главен изпълнителен директор на Aurubis. „По-добрите ни резултати и частично подобрените пазарни условия ни накараха да актуализираме прогнозата си за цялата година в положителна посока.“

Подобрени пазарни перспективи: прогнозата за цялата 2025/26 година е увеличена

Както бе обявено на 8 май 2026 г., Aurubis повиши прогнозата си за цялата текуща финансова година. Компанията, специализирана в производството на различни метали, сега очаква оперативна печалба преди лихви и данъци (EBT) в размер на 425–525 млн. евро (преди това 375–475 млн. евро) и оперативна възвръщаемост на капитала (ROCE) от 10–12 % (преди това 9–11 %).

Стратегически проекти: По-голямата част от инвестициите са реализирани

През 2021 г. Aurubis одобри общ инвестиционен обем от около 1,7 млрд. евро за стратегически проекти. Към края на второто тримесечие на 2025/26 г. бяха инвестирани приблизително 1,5 млрд. евро, което представлява малко под 90 %. От финансовата 2028/29 г. Aurubis очаква тези проекти да донесат допълнителен принос към EBITDA от около 260 млн. евро годишно.

Проектът „Complex Recycling Hamburg“ (CRH) е един от основните приоритети. Новият завод се намира във фаза на постепенно въвеждане в експлоатация след успешното първо топене през март 2026 г. CRH ще позволи на Aurubis да преработва около 30 000 тона допълнителни рециклирани материали и по-големи обеми сложни вътрешни междинни продукти в бъдеще, като по този начин ще увеличи добавената стойност в обекта в Хамбург. Aurubis Richmond, първият завод за рециклиране на различни метали в САЩ, също е в процес на увеличаване на производството. Първата фаза на проекта за изграждане на нов завод в Северна Америка в момента преминава през постепенно въвеждане в експлоатация. След приключване на увеличаването на производството във втората фаза, заводът ще преработва около 180 000 тона сложни рециклирани материали годишно.

Aurubis разширява и производството за рафинирана мед в своя обект в България. Увеличаването на капацитета с около 50 % до 340 000 тона рафинирана мед ще позволи на обекта в бъдеще да преработва на място всички аноди, произведени в региона. Пускането в експлоатация е планирано за лятото на 2026 г.

Междинният отчет за първите 6 месеца на 2025/26 г. и допълнителни информационни материали вече са достъпни на нашия уебсайт на адрес aurubis.com/investorrelations/publications/quarterly-reports . Свързани изображения и видеоматериали също са достъпни в нашия виртуален прес кит на адрес www.aurubis.com/en/media/press-kit

Downloads
Контакт
Ивайло Георгиев
Ивайло Георгиев

Ръководител Устойчивост и връзки с институциите

Напишете имейл